Subsidiemogelijkheden

Toekenningen

Toekenningen toolkit

Ontdek

Actueel

Publicaties

Contact

Vacatures

Vertalingendatabase

Het Nederlands Letterenfonds kent verschillende soorten subsidies toe. Op deze pagina wordt een overzicht gegeven van alle bestaande regelingen, waarbij steeds wordt aangeven wanneer de aanvraag moet worden ingediend, wie kan aanvragen en waarvoor.

Subsidies

Bekijk welke programma's het Nederlands Letterenfonds organiseert

Programma's

Prijzen voor het werk van literair vertalers en schrijvers

Literaire prijzen

Verruil voor enige tijd je werkplek voor een nieuwe omgeving

Residenties

Het Nederlands Letterenfonds kent verschillende soorten subsidies toe. Bekijk hier een greep uit recentelijk toegekende subsidies.

Vind hier het laatste nieuws en schrijvers aan het woord.

Ontdek wie we zijn en wat we doen

Over het fonds

Direct antwoord op onze meest gestelde vragen

Veelgestelde vragen

De medewerkers van het fonds, de Raad van Toezicht en de Raad van advies

Ontmoet de organisatie

Download hier onze laatste publicaties, zoals het beleidsplan en jaarverslagen

Vind hier onze openstaande vacatures

Kom in contact

Asset

Assets

Het Letterenfonds is financier en aanjager van de literaire sector in Nederland en het Caribisch deel van het Koninkrijk. We zijn één van de zes rijkscultuurfondsen die namens de samenleving in culturele makers, instellingen en projecten investeren.

Wie we zijn

Zowel in de lezingen als in de workshops wordt letterlijk en figuurlijk buiten onze (taal)grenzen en de gebaande paden gekeken. Op de eerste dag, de symposiumdag, ontsluiten Alfred Schaffer en Mattho Mandelsloot de relatief onbekende terreinen van het Zuid-Afrikaanse en Koreaanse letterenveld. En gaan Ariane Schluter en Danny Guinan in op het vertalen van toneel- en muziekteksten, dat de vertaler toch weer voor net andere uitdagingen stelt. Aan het einde van de symposiumdag wordt traditioneel de Letterenfonds Vertaalprijs uitgereikt. Op de tweede dag wordt een breed palet aan workshops aangeboden, waarbij de deelnemers naast de klassieke vertaalworkshops onder andere kunnen proeven van talen als het Fries, Afrikaans en Papiamentu en van het vertalen van liedteksten en toneelteksten. Daarnaast kunnen deelnemers zich verder verdiepen in belangrijke nieuwe vaardigheden die van de hedendaagse literair vertaler worden gevraagd, zoals het werken met AI, het inschatten van potentieel commercieel succes van een vertaling, en het presenteren van je werk aan de buitenwereld. Kijk <a href="https://www.letterenfonds.nl/ontdek/literaire-vertaaldagen">hier </a>voor meer informatie.

News

Topicals

Op vrijdag 20 en zaterdag 21 juni 2025 vindt in respectievelijk de Rode Hoed en het Amsterdams Lyceum in Amsterdam de 25ste editie van de Literaire Vertaaldagen plaats. De Literaire Vertaaldagen zijn een jaarlijks tweedaags evenement voor het literair vertaalvak, die dit jaar voor de 25e keer wordt gehouden. Thema van deze jubileumeditie is Gluren bij de buren: in een boekenmarkt die onder hoge druk staat en die onderhevig is aan ingrijpende veranderingen, kan een brede blik naar buiten waardevolle nieuwe inzichten geven, helpen grip te krijgen op de uitdagingen waarvoor vertalers zich gesteld zien, en eenvoudigweg een welkome afleiding bieden van onze dagelijkse beslommeringen.

Literaire Vertaaldagen 2025: Gluren bij de buren

Het Nederlands Letterenfonds verwelkomt de Britse schrijver Claire-Louise Bennett in Amsterdam, waar zij drie weken als writer in residence zal verblijven. Bennett is auteur van de veelgeprezen boeken Poel en Kassa 19, in Nederland verschenen bij uitgeverij Koppernik. Haar verhalen en essays verschenen onder meer in The White Review, Stinging Fly, Harper’s Magazine, Music &amp; Literature, de New York Times Magazine en de New Yorker. In het najaar van 2025 verschijnt haar nieuwe boek Big Kiss, Bye-Bye. Bennett woont momenteel in Galway, in het westen van Ierland.Voor Kassa 19 won Bennett, samen met vertalers Karina van Santen en Martine Vosmaer, de Europese Literatuurprijs 2023.Tijdens haar residentie in Amsterdam zal Bennett reflecteren op de stelling die Vivian Gornick in The End of the Novel of Love poneert, namelijk dat romantische liefde geen levensvatbaar literair thema meer zou zijn. Bennett wil Gornicks analyse bevragen door in haar eigen, nog ongepubliceerde werk te onderzoeken hoe verlangen, schrijverschap en identiteit elkaar beïnvloeden en onder spanning zetten. Ook zal ze zich verdiepen in het werk van Jean Rhys, André Breton, Colette en Djuna Barnes.De Amsterdamse schrijfresidentie wordt mogelijk gemaakt door het Nederlands Letterenfonds. In deze residentie worden jaarlijks internationale auteurs uitgenodigd voor een tijdelijk verblijf in het hart van de stad, om hier te werken aan een literair project en kennis te maken met het Nederlandse literaire veld.

Meer nieuws

Schrijver Claire-Louise Bennett verblijft, op uitnodiging van het Nederlands Letterenfonds, van 12 februari tot en met 5 maart in de Amsterdamse schrijfresidentie.

Claire-Louise Bennett writer in residence in Amsterdam

Deze prijs bekroont elk jaar de auteur van het beste oorspronkelijk Nederlandstalige toneelwerk. De winnaar ontvangt een geldprijs van € 10.000, de overige genomineerden ontvangen ieder € 1.000 . De prijs biedt de auteurs de gelegenheid om hun schrijverschap verder te ontwikkelen. De ToneelschrijfprijsDe Toneelschrijfprijs heeft als doel de Nederlandstalige toneelschrijfkunst en de opvoering van Nederlandstalig toneelwerk onder de aandacht te brengen en te stimuleren. De prijs is een samenwerking tussen het Nederlands Letterenfonds, de Taalunie, het Fonds Podiumkunsten en Literatuur Vlaanderen. Hij wordt jaarlijks uitgereikt aan de auteur van het beste oorspronkelijk Nederlandstalig toneelwerk dat afgelopen kalenderjaar in première ging. Kinder- en jeugdtheater zijn nadrukkelijk inbegrepen. Voorwaarden inzendingen<ul><li>Je tekst werd oorspronkelijk in het Nederlands geschreven;</li><li>Je tekst werd voor het eerst opgevoerd tussen 1 januari 2024 en 31 december 2024;</li><li>De voorstelling die op je toneeltekst gebaseerd is, werd minstens vijf keer in het openbaar gespeeld door een professioneel gezelschap of producent.</li></ul>Download en lees <a href="https://assets.letterenfonds.prod.verveagency.com/assets/downloads/reglement-toneelschrijfprijs-2025.pdf">het reglement </a>met alle voorwaarden.Ding mee naar de Toneelschrijfprijs 2025Stuur je tekst (in een PDF) samen met het ingevulde <a href="https://assets.letterenfonds.prod.verveagency.com/assets/downloads/antwoordformulier-toneelschrijfprijs-2025.pdf">antwoordformulier</a> uiterlijk 11 april 2025 naar <a href="mailto:toneelschrijfprijs@fondspodiumkunsten.nl">toneelschrijfprijs@fondspodiumkunsten.nl</a>. De deadline wordt strikt gehanteerd. Als je voor de prijs wordt genomineerd, ontvang je vóór 15 juli 2025 bericht.De inzendingen worden beoordeeld door een onafhankelijke jury bestaande uit drie leden en een juryvoorzitter die het beslissingsproces begeleidt. De leden van de jury werken zelf in het volwassenen- of jeugdtheater.PrijsuitreikingDe prijsuitreiking vindt plaats tijdens het Vlaams TheaterFestival in Gent. Voorafgaand aan de prijsuitreiking worden de genomineerden bekendgemaakt.Vragen?Heb je vragen over je aanmelding voor de Toneelschrijfprijs? Neem dan contact op met Yannick Geens van Literatuur Vlaanderen via <a href="mailto:yannick@literatuurvlaanderen.be">yannick@literatuurvlaanderen.be</a>.

Downloads

Ben je theaterauteur en schrijf je toneel? Ging een van je teksten in première tussen 1 januari en 31 december 2024? Stuur dan vóór 11 april jouw tekst in voor de Toneelschrijfprijs 2025.

Open oproep Toneelschrijfprijs 2025

Als je na 1 januari 2022 gedebuteerd bent met een literair boek en voor dat debuut een uitgeefcontract hebt afgesloten dat voldoet aan de voorwaarden van het <a href="https://assets.letterenfonds.prod.verveagency.com/assets/publicaties/subsidieregelingen/ab_modelcontract-oorspronkelijk-nederlandstalig-literair-werk_def_gewijzigd.pdf">Modelcontract GAU/Auteursbond</a>, kun je waarschijnlijk een subsidieaanvraag indienen voor het schrijven van je tweede boek. De deadline voor het indienen van een aanvraag in de startersronde van de regeling <a target="_blank" href="https://www.letterenfonds.nl/subsidies/projectsubsidies-voor-publicaties">Projectsubsidies voor publicaties</a> is op zaterdag 15 maart.Daarnaast kunnen ook schrijvers die aan hun derde literaire boek gaan werken tijdens deze ronde een aanvraag indienen. Ook zij welkom op het spreekuur.Om deel te nemen aan het spreekuur (online of op het kantoor van het Letterenfonds in Amsterdam), meld je je uiterlijk vrijdag 14 februari aan via het online formulier hieronder.

Raoul Markaban

Heb je vragen? Neem dan contact op met Raoul Markaban, <a href="mailto:r.markaban@letterenfonds.nl">r.markaban@letterenfonds.nl</a>.

Ben je bezig of begin je binnenkort met het schrijven van je tweede of derde literaire boek? En ben je van plan om hier subsidie voor aan te vragen binnen de regeling Projectsubsidies voor publicaties? Dan ben je van harte welkom op ons spreekuur, waar je live of online al je vragen kunt stellen over je aanvraag of het proces. Het spreekuur vindt plaats op woensdag 19 en donderdag 20 februari.

Spreekuur startende schrijvers 2025

Call to Action

CTA's

Als literair vertaler uit het Nederlands kun je je aanmelden voor een residentie in het Vertalershuis Amsterdam. Hier kun je tot twee maanden werken aan een vertaling.

Vertalershuis Amsterdam

Mis geen enkele update, schrijf je in voor onze nieuwsbrief

Inschrijven nieuwsbrief

Nieuwsbrief

Homepage

Pages

De inschrijving voor de Literaire Vertaaldagen op 20 en 21 juni 2025 is geopend! Twee dagen vol workshops en lezingen over het literair vertaalvak.

Literaire Vertaaldagen 2025

Wil je andere makers of organisaties ontmoeten in een andere regio van het Nederlandse taalgebied, of ermee samenwerken? Dan kun je hiervoor nu subsidie aanvragen.

Literaire uitwisselingen geopend

Het Netherlands Institute for Advanced Study in Amsterdam biedt ruimte aan een literair schrijver voor de periode september 2025-januari 2026. Aanmelden kan t/m 17 maart.

Open oproep: NIAS 2025-2026

De Vondel Translation Prize 2024 gaat naar Kristen Gehrman voor The History of My Sexuality (Granta), haar Engelse vertaling van De geschiedenis van mijn seksualiteit .

Vondel Translation Prize naar Kristen Gehrman

De regeling voor literatuur buiten het boek, van performance tot podcast, staat weer open voor aanvragen.

Makers buiten het boek heropend

De nieuwe meerjarige bewustwordingscampagne van de Leescoalitie is vanaf nu te overal te zien: in de bioscoop, op tv, in het straatbeeld, op social media, in de winkel, de bibliotheek en op school.