Books

Authors

Directory of Translators

Grants Awarded

Grants

Discover

About the Foundation

Catalogues

Contact

An selection of highlights, by genre

Discover Dutch authors, by genre

Download our publications

Discover our titles by genre

Genres

Books & Authors

Find a translator in database of accredited literary translators.

How to get accredited as a literary translator

Sign Up as a Translator

Translators

Translation Database

Find out all possibilities for financial support

An overview of recently awarded translation grants

Our work and our purpose

About translation and travel grants

Frequently Asked Questions

Our activities and projects

Programs

Who we are

Departments and staff

Our latest news

What's happening

Get in touch

Discover who we are and what we do

For his Francois Poulain de la Barre and the Invention of Modern Equality (2004) he was awarded the George Mosse Prize by the American Historical Association. His earlier books include State Formation and Political Theory. Three Essays on Europe (1995) and The Tragic Fate of the Countess of Isenburg (1999).

Siep Stuurman

Stuurman shows how acknowledging others as equals has never come naturally but required an intellectual effort and was often risky. Equality had to be imagined and reinvented time and again over the course of history. There were always inquisitive minds who were able to go beyond ethnocentric thought to investigate cultural frontiers, able to see fellow human beings where others saw ‘savages’, ‘barbarians’ or ‘nomads’. Such thinkers often insisted on the rationale of unfamiliar customs and were able to imagine how outsiders might respond to a supposedly superior civilization.Stuurman’s discussion of antiquity highlights the radical novelty of Enlightenment thought, which defined European civilization as the highest and final stage of human development, thereby consigning other cultures to a backward status. This way of thinking, termed the ‘hyperreality of Europe’ by Indian historian Dipesh Chakrabarty, is still deeply engrained. Stuurman argues that the West’s ideological dominance can continue as long as it remains an economic and military superpower, despite its downfall as a moral paragon as a result of two world wars.Most religions and philosophies have posited universalist notions of equality, while asserting the superiority of fellow believers or the like-minded above all others. Similarly, the Enlightenment proclaimed universal equality as a fact of nature while dividing humanity into the enlightened and those who had yet to see the light of reason. The 1948 Universal Declaration of Human Rights, Stuurman concludes, was not simply an application of European Enlightenment ideas. Its radical notion of global equality reflected the convictions and experiences of the Latin Americans, Indians and Chinese who helped to draft it.<ul><li>An invitation to consider the philosophical dilemmas faced by a globalized world Applies anthropological insights to an analysis of the Enlightenment, which turns out to share the tensions and contradictions of the great religions</li><li>Declines to engage in Huntington-style predictions and therefore allows room for a more open and possibly optimistic vision of the future</li></ul>

'The Invention of Humanity' is a pioneering work, enhancing the debate that crops up daily about the similarities and differences between people and cultures.

Book

Non-Fiction

Asset

Assets

Uitvinding Van De Mensheid

Given the number of studies on inequality, Siep Stuurman decided to buck the trend and focus instead on equality. In 'The Invention of Humanity' he investigates the history of ideas about common humanity and cross-cultural equality in religious, philosophical, literary and scientific writings from antiquity to the present, ranging from Europe to America, the Islamic world and China. Its global range makes his book unique.

The Invention of Humanity

More Siep Stuurman

Author

Privacy statement

post@letterenfonds.nl