Eindpresentatie #NieuweStukken
23 februari 2024
Op vrijdag 16 februari vond de eindpresentatie plaats van #NieuweStukken bij Explore the North in Leeuwarden. De dertien teksten van de vierde lichting schrijvers werden gepresenteerd op het toneel.
De deelnemende schrijvers van deze editie van #NieuweStukken waren Munganyende Hélène Christelle, Stuart Rahan, Soraya Shawki, Nicole van den Berg, Preston Losack, Veronique Efomi, Benzokarim, Demaro Popken, Djadi Loose, Daniëlle Zawadi, Steff Geelen, Said El Abboudi en Nabil Tkhidousset.
Munganyende Hélène Christelle, Benzokarim en Daniëlle Zawadi namen in het verleden deel aan het Letterenfonds-talentontwikkelingsprogramma Slow Writing Lab.
Het traject
De geselecteerde schrijvers volgden een traject van acht maanden, met een aftrap op 31 mei 2023, waarin ze theaterteksten schreven en hun schrijverschap ontwikkelden. Ze volgden daarvoor diverse workshops en werkten samen met een ervaren coach: Zeinab El Bouni. Tijdens de eindpresentatie werden dertien fragmenten uit de nieuw geschreven theaterteksten uitgevoerd door professionele acteurs.
De presentatie werd verzorgd door de betrokken partners: Bijlmer Parktheater, El Hizjra, Explore the North, Filling the Gap, Mensen Zeggen Dingen, Poetry Circle en Theater Zuidplein.
Over #NieuweStukken
Het programma #NieuweStukken ondersteunt beginnende schrijvers bij het schrijven en presenteren van nieuwe verhalen. Dit was de vierde en tevens laatste editie.
Het Nederlands Letterenfonds en het Fonds Podiumkunsten voeren de regeling gezamenlijk uit. Daarbij wordt samengewerkt met partners die ervaring hebben met het produceren van theaterteksten en een aanvullend netwerk bieden. De betrokken organisaties van de vierde editie waren Bijlmer Parktheater, El Hizjra, Explore the North, Filling the Gap, Mensen Zeggen Dingen, Poetry Circle en Theater Zuidplein.
Meer foto’s op de Instagram van het Letterenfonds.
The Chronicles en de Vertalersfabriek 2024
In samenwerking met Crossing Border organiseert het Letterenfonds in oktober en november twee uitgebreide vertaalprogramma's: The Chronicles in Den Haag en De Vertalersfabriek in Amsterdam. Beide evenementen zijn in het leven geroepen om de zichtbaarheid van vertalers en jonge auteurs te vergroten, en talentontwikkeling te stimuleren.
Laura Pignatti ontvangt Letterenfonds Vertaalprijs
De Nederlands Letterenfonds Vertaalprijs 2024 gaat naar Laura Pignatti, de Italiaanse vertaler van onder anderen Anjet Daanje, Edward van de Vendel en Hella Haasse. Laura Pignatti’s rol als vertaler en wegbereider van de Nederlandse literatuur kan niet worden overschat. Ze beweegt zich moeiteloos door hedendaagse Nederlandse romans, maar weet ook met vaardigheid en stijl klassiekers te herscheppen. De Letterenfonds Vertaalprijs is een oeuvreprijs voor literair vertalers die zich onderscheiden door zowel de hoge kwaliteit van hun vertaalwerk als door hun inzet als ambassadeur voor het literair vertalen in het algemeen. Aan de prijs is € 15.000 verbonden. Op maandag 9 december wordt de Letterenfonds Vertaalprijs bij SPUI25 in Amsterdam uitgereikt.
Heropening regeling Leesbevordering
Op maandag 21 oktober om 11 uur heropent de Pilotregeling Leesbevordering. Vanwege de grote belangstelling is er extra budget beschikbaar gesteld voor deze regeling. Het subsidieplafond is nu verhoogd met € 400.000.
Ellen Deckwitz wint Italiaanse poëzieprijs Premio Ciampi
Dichter en schrijver Ellen Deckwitz (1982) heeft met haar bundel 'Hogere natuurkunde' de grootste Italiaanse poëzieprijs gewonnen: de Premio Ciampi. Ze is hiermee de eerste Nederlandse dichter die deze prestigieuze prijs krijgt toegekend.